Netflix menghadirkan drama Korea terbaru yang siap mengaduk emosi penonton di awal 2026.
Bertajuk Can This Love Be Translated?, serial romansa komedi yang dibintangi oleh Kim Seon-ho dan Go Youn-jung, membawa premis yang unik: sebuah kisah cinta yang bermula dari pekerjaan dan ujian dalam memahami bahasa hati satu sama lain.
Drama yang tayang perdana pada 16 Januari 2026 ini mengisahkan tentang Joo Ho-jin (diperankan oleh Kim Seon-ho), seorang penerjemah multibahasa profesional, tetapi justru kesulitan menerjemahkan apa yang dirasakan hatinya sendiri.
Di sisi lain, Cha Mu-hee (diperankan oleh Go Youn-jung), seorang aktris papan atas, menghadapi tekanan karier dan kehidupan sebagai selebriti global yang terkenal, namun sama-sama kesulitan mengekspresikan perasaan terdalamnya.
Pertemuan keduanya bermula dari pekerjaan ketika Ho-jin ditugaskan menjadi penerjemah Mu-hee dalam sebuah acara realitas kencan internasional. Melalui perjalanan ke berbagai negara dan interaksi dengan lawan mainnya, hubungan profesional mereka perlahan berubah menjadi sesuatu yang lebih kompleks dan emosional.
Ho-jin yang ahli dalam bahasa Jepang, Inggris, Italia, dan Korea justru menemukan dirinya terjebak antara peran profesional dan perasaan yang terus tumbuh terhadap Mu-hee.
Bintang utama drama ini, Kim Seon-ho, membuka cerita tentang tantangan yang ia lakukan saat memerankan peran tersebut, termasuk belajar berbagai bahasa dan mendalami karakter yang penuh nuansa.
Sementara itu, Go Youn-jung yang memerankan Mu-hee juga memberikan pesan hangat bagi para penggemarnya, khususnya di Indonesia, tentang kisah cinta yang hangat dan penuh warna yang dibawa oleh serial ini.
Can This Love Be Translated? tidak hanya menyuguhkan konflik romansa klasik, tetapi juga tantangan komunikasi lintas budaya, bahasa, dan emosi — semuanya dibalut dalam format rom-com yang menarik. Sebagai salah satu drama paling ditunggu di Netflix awal tahun ini, serial ini berhasil memikat perhatian penonton internasional sejak pengumuman perilisannya.
